A team-wide hitting slump over the final six weeks of the season cost the Twins a playoff berth.